top of page
Galerie art-tension
フランス個展
2011.9.20~9.25
Galerie art-tension 【You Tube】
AUSHU GEN Exhibition
フランス個展 （ギャラリーアートテンション）
https://youtu.be/Xe7YO_CfN34
Galerie ART YENSION
5,place Saint-Bonnet
18000 Bourges,France
Tel:02 48 25 9877
Art-Tension- HP http://art.tension.free.fr/aishu_gen.swf
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
ブージュ（Bourges)
フランス中部にある中世の有名な都市。今まで3千年の歴史があり、当時のフランスカエサル皇帝（JULESCESAR)がゴール国（GAULE)で一番勢いが強く、美しいと述べたほど。パリまでは電車で約2時間。チャールス７世（CHARLESⅦ）統治期に建てられた
ジャック・クール皇宮（PLAIS JAQUES COEUR)などがあり、現在フランスの有名な国際音楽祭【ブージュの春】の開催地でもある。
 ART-TENSION Gallery |  ART-TENSION Gallery外観 |
|---|---|
 |  |
 |  近隣の国立美術大学生が大勢鑑賞 |
 |  多数の人が観覧してくれて・・ |
 カタログ・資料 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 大勢の方々が鑑賞してくれました |  副市長と学芸員（女性）熱心に質問、感想を言ってくれました。 |
 熱心に鑑賞してくださいました |  Bourges(ﾌﾞｰﾙｼﾞｭ）市副市長・仏蘭西美術評論家女史とｷﾞｬﾗﾘｰｵｰﾅｰ・副市長・美術評論家女史・通訳さんと |
 |  |
 DVDを熱心に鑑賞神戸ビエンナーレのDVDを皆さん熱心にご覧になっていました。 |  Bourgesの新聞記者（フランソワ・レーブル氏） |
 Bourgesの新聞に掲載Bourgesの新聞 Berry Republicain 2011.9.22に掲載されました。 |
Galerie ART-TENSION
16世紀の歴史性を持つ建物の中にあり、2002年から修復工事を開始し、2003年に完成。この建物は真っ白い優雅な外観で、とても現代的である。中は伝統的な大木天井で、石材で築くマントルピースとアーチ型の穴蔵で中世の姿をそのまま残している。2階建てで広さは50平方メートル。広いガラス窓からはブージュのCATHEDRALE SAINT-ETIENNE(中世の大教会堂）を眺めることができる。
Bourges(ﾌﾞｰﾙｼﾞｭ市副市長・フランスでも有名な美術評論家女史（ソフェ女史）が来館、抽象絵画・水墨画・インスタレーション(神戸国際コンクール入賞）を大変評価してくださいました。
特に通訳の吉原さんが黄檗山萬福寺が開創350年を迎える年だと説明、天真院での瑠璃灯完成記念画集を興味深く拝見してくださり、画集・DVDの資料を熱心に見てくれました。
ギャラリーオーナーの陳氏は抽象絵画のみならず、今日までのアートのを全面的に会場で画集・DVDを放映、フランス国立美術大学が近隣にあり、多くの学生・美術愛好家の方々に見てもらえ、又Bourges(ブルージュ市）の新聞Berry Republicain 2011.9.22に掲載され、またテレビで放映され、多くの方々に作品をみてもらえて、個展を開催して本当に嬉しく思いました。
bottom of page